-
1 предел упругости
1) Naval: endurance limit2) Engineering: elastic limit, limit of elasticity, limit of proportionality3) Construction: K-limit, K-point, natural elastic limit, proportional elastic limit4) Railway term: apparent elastic limit (условный)5) Mining: K-point, proportional limit6) Metallurgy: (условный) elastic strength7) Textile: resilience at the yield point, tensile yield point8) Oil: elastic strength9) Cartography: elastic limit (пластика)10) Oilfield: flexibility limit11) Automation: proportional (elastic) limit12) Makarov: proportionality limit13) Cement: elastic resistance, strength -
2 предельная цена
1. limitлимитная цена; предельная цена — price limit
2. price limitчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. ceiling priceноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
-
3 эстакады / опоры трубопроводов в пределах установки классифицируются до границ установки для обеспечения гибкости при ра
Универсальный русско-английский словарь > эстакады / опоры трубопроводов в пределах установки классифицируются до границ установки для обеспечения гибкости при ра
-
4 обращать особое внимание на то, что
Обращать особое внимание на то, чтоThe point was made earlier that the stiffness coefficients account for the flexibility of the bearing carrier.Here we make the important point that, contrary to popular belief, it is possible for the cavity to extend circumferentially beyond the limit of the divergent part of the film.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращать особое внимание на то, что
См. также в других словарях:
Speed limit — For a discussion of the maximum speed possible in the universe, see speed of light and special relativity. A road speed limit is the maximum speed allowed by law for road vehicles. Speed limits are commonly set and enforced by the legislative… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Weighted clothing — is the adding of weight to various parts of the body through attaching weighted pieces to the body which leave the hands free to grasp. Unlike with held weights or machines, the user is generally more apt for normal movement. In some cases… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium